Oui, 4h30. Les otages et la vente du système de défense antimissile SM-17 à Israël seront tous deux traités.
نعم، 4:30. الرهائن وإس إم -17 بيع نظامدفاعيصاروخي
Il continue de craindre que la mise en œuvre de systèmes nationaux de missiles de défense ne déclenche une course aux armements, ou plusieurs, et n'ouvre la voie au perfectionnement de systèmes de missiles avancés et à l'augmentation du nombre d'armes nucléaires.
وما زال القلق يساور المجموعة إزاء إمكانية أن يؤدي تنفيذ نظامدفاعصاروخي وطني إلى حدوث سباق أو أكثر للتسلح إلى مزيد من تطوير الأنظمة الصاروخية المتقدمة وزيادة في عدد الأسلحة النووية.
Ils sont toujours préoccupés par le fait que la mise en oeuvre d'un système national de défense par déploiement de missiles puisse déclencher une course aux armements, la mise au point de systèmes de missiles avancés et un accroissement du nombre d'armes nucléaires.
وأعرب الرؤساء عن زيادة قلقهم من إمكانية أن يؤدي تنفيذ نظامدفاعصاروخي وطني إلى حفز سباق التسلح وإلى المضي في تطوير منظومات القذائف المتقدمة وزيادة عدد الأسلحة النووية.
Le montant demandé au titre des transports aériens, soit 6 457 300 dollars, servira à financer l'installation et l'homologation de systèmes de défense antimissile pour un avion et un hélicoptère (1 000 000 dollars), la location et le fonctionnement de l'avion et de l'hélicoptère à hauteur de 800 heures de vol chacun (4 388 700 dollars), l'assurance responsabilité (13 400 dollars), les carburants et lubrifiants (972 800 dollars), les droits de navigation aérienne (4 000 dollars), les droits d'atterrissage et la manutention au sol (56 400 dollars) et l'indemnité de subsistance des équipages (22 000 dollars).
وتشمل الاحتياجات البالغة 300 457 6 دولار المقدرة تحت بند النقل الجوي ما يلي: تركيب وإجازة نظامينصاروخيينللدفاع عن النفس على طائرة واحدة ذات جناحين ثابتين وطائرة عمودية واحدة (000 000 1 دولار)؛ واستئجار وتشغيل الطائرتين، اللتين يُتوقع أن تطير كل واحدة منهما 800 ساعة (700 388 4 دولار)؛ والتأمين على المسؤولية (400 13 دولار)؛ والبنزين والزيت ومواد التشحيم (800 972)؛ ورسوم الملاحة الجوية (4000 دولار)؛ ورسوم الهبوط والخدمة على الأرض (400 56 دولار)؛ وبدلات إعاشة الطاقم الجوي (000 22 دولار).